Lluniau: Ffair Aeaf 2016 // In pictures: Winter Fair 2016
- Cyhoeddwyd
Mae'r Ffair Aeaf, un o uchafbwyntiau'r calendar amaethyddol, yn cael ei gynnal ar 28-29 Tachwedd ar faes y sioe yn Llanelwedd. Dyma i chi rai o uchafbwyntiau'r diwrnod cyntaf:
The Winter Fair, one of the highlights of the Welsh farming calendar, is being held on 28-29 November at the Royal Showground in Llanelwedd. Here's some of the highlights from the opening day:
Barod i gymryd stoc // Ready to take stock
Aelod o'r teulu Williams, enillwyr cystadleuaeth yr Heffrod Duon Cymreig yn cael ei holi gan y bytholwyrdd Dai Jones // A membetr of the Williams family being interviewed by Dai Jones after winning the Welsh Pedigree Black Heifer competition
Mae hi'n brysur 'ma er gwaetha'r tywydd oer // Its busy despite the low temperatures
Mae'r ferch fach yma wedi cael ffrindiau newydd // Making new friends
Yw hi'n dywydd hufen iâ tua Llanelwedd? // Is it ice cream weather in Llanelwedd?
Llongyfar-ci-adau! // Every dog has its day
Mae'r ceffylau a'u perchnogion yn edrych ar eu gorau // The horses and their owners are immaculate
Mae hi braidd yn oer i fod yn borcyn! // Someone has brought home the bacon!
Mae'r Dolig ar ei ffordd! // Christmas is on the way!
Ho ho ho. Pwy yw hwn 'da Maisie te? // Ho ho ho. Who is this with little Maisie then?
