Английская идиома дня: Get one's ducks in a row

В разделе <link type="page"><caption> Learning English</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/" platform="highweb"/></link> мы публикуем видео- и аудиоуроки английского языка, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

В рубрике <link type="page"><caption> "Английская идиома дня"</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2013/07/130701_idiom_a_day_archive.shtml" platform="highweb"/></link> изучаем:

Пример употребления:

The company's owner has given his managers a few days to get their ducks in a row. If they don't improve their performance he'll fire them. - Владелец компании дал менеджерам несколько дней на то, чтобы навести порядок в делах. Он их уволит, если не станут работать лучше.

<br>Идиоматические выражения из предыдущих уроков:

<br>Архив рубрики "Идиома дня" - <link type="page"><caption> здесь</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2013/07/130701_idiom_a_day_archive.shtml" platform="highweb"/></link>

<hr>

Также в разделе Learning English:

<link type="page"><caption> Популярные фразеологизмы на видео</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2009/11/091113_elt_teacher_video_archive.shtml" platform="highweb"/></link>

<link type="page"><caption> Уроки английского от маленьких британцев</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2013/06/130619_lets_go_3.shtml" platform="highweb"/></link>

<link type="page"><caption> Английский со звездами: Актриса Ингеборга Дапкунайте</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2013/09/130923_ingeborga_dapkunaite_interview.shtml" platform="highweb"/></link>