曼城护士投毒谋杀病患获判终身监禁

曼彻斯特一个法庭周二（5月19日）宣判投毒致病患死亡的护士维多利诺·蔡（Victorino Chua）终身监禁，35年之内不得假释。

这名49岁的菲律宾男护士在曼彻斯特大市区的医院工作期间向病患生理盐水点滴袋中注射胰岛素，致44岁的特雷西·阿登和83岁的德里克·维佛尔死亡。

法庭经过三个月的审理，本周一裁定维多利诺·蔡谋杀罪成。

维多利诺·蔡于2011年6月和7月在生理盐水点滴袋里注射胰岛素，其他护士在不知情的情况下给病人使用了这些被作了手脚的生理盐水，导致胰岛素过量，两人死亡，其他人受到不同程度的伤害。

法官指出，借他人之手杀人暴露了被告“令人震惊的恶毒和狡猾”。

法庭裁定维多利诺·蔡犯了2项谋杀罪，22项企图严重伤害肢体罪，1项严重伤害肢体罪，7项企图下毒罪和1项投毒罪。

数罪并罚，被告总共被判25个终身监禁。

（编译：郱书 / 责编：友义）