Добкін і Жадан сперечаються за премію

У Харкові – конфлікт між міським головою Михайлом Добкіним та письменником Сергієм Жаданом. Напередодні Нового року пана Жадана, за ініціативою мера міста, виключили зі списку нагороджених премією імені харківського поета Бориса Чичибабіна.

Мер Добкін заявив, що відмовляється відзначати людину, яка спалила книжку покійного голови Харківської обласної адміністрації Євгена Кушнарьова, який загинув 2 роки тому.

Сергій Жадан під час помаранчевої революції справді спалив привселюдно книгу Євгена Кушнарьова «Сто кроків Харківською землею».

“Все це немає жодного відношення до літературної премії, до вручення літературних премій, до літературного процесу як такого”, - каже письменник. Що премії позбавили – не засмучується і каже, що ніколи не відчував пієтету до відзнак і нагород.

“Насправді, це не перша премія, сподіваюсь, не остання. Я до цих речей завжди ставився легко. І загалом весь цей скандал виник чому? Тому що раптом влада вирішила застосувати свої методи формування культурного простору. Кому давати премії – кому не давати”, - вважає Сергій Жадан, який був переможцем конкурсу “Книга року Бі-Бі-Сі-2007”.

Добкін: Не паліть чужих книжок

Йдеться про муніципальну літературну премію. Комітет фонду імені Бориса Чичибабіна майже одностайно присудив її Сергієві Жадану. Але нагороджувати його у мерії відмовились. Аргументи Харківського міського голови Михайла Добкіна: не можна заохочувати людину, яка дозволила собі спалити книжку іншого автора.

“Я не вважаю можливим втручатися в оцінку творів претендентів на премії. Це – справа експертів. Причиною моєї пропозиції не присуджувати літературну премію Жадану було публічне спалення ним книги Євгена Кушнарьова. У моїй свідомості не вкладається, як людина, що є літератором, могла дозволити собі спалити книгу іншого автора. Тим паче ту, зміст якої ніякого відношення до політики не має”, - заявив Михайло Добкін.

Книгу Євгена Кушнарьова «Сто кроків Харківською землею» Сергій Жадан кинув у пічку за часів помаранчевої революції. Жадан був комендантом харківського Майдану. Книжку Кушнарьов тоді вручив йому особисто. Це була така акція: губернатор пішов «у табори» - відвідав біло-синій, завітав до помаранчевих. Вночі, пригадує Сергій Жадан, книжку спалив. Не демонстративно, але свідомо. Кушнарьов тоді обурювався, але минуло багато часу, і інцидент Жадан вважає вичерпаним.

Жадан: Мер розігрує політичну карту

Зараз письменник припускає, що Михайло Добкін згадав про ті події саме сьогодні через вибори. Мовляв, мер-регіонал знову намагається використати вже багато разів розіграну карту – протиставлення помаранчевих та біло-синіх. Дивує поета інше: чому Добкін забув про свої претензії тоді, коли рік тому нагороджував його грамотою міської ради.

“Чому я власне й написав свого відкритого листа, де згадав про вручену ним мені грамоту. Він вручав її мені за пропаганду книги у Харкові. І власне, як у свідомості однієї людини вкладаються дві такі от різнополюсні оцінки діяльності письменника – я не розумію”, - каже Сергій Жадан.

Голова фонду Бориса Чичибабіна, його вдова Лілія Чичибабіна-Карась переконує: стосунки фонду із мерією завжди були конструктивними. Комітет обирає кандидатів на премії - міська влада нагороджує.

“Я не можу ображатися на міську владу, яка допомагає нашому фонду. Допомагає проводити міжнародний фестиваль поезії імені Бориса Чичибабіна. І взагалі, ми співпрацюємо з ними цілком нормально. А Сергій Жадан - оригінальний поет. Це просто нонсенс був якийсь. Я не можу пояснити, що то було. Мабуть, якісь емоції заграли”, - каже Лілія Чичибабіна-Карась.

На захист Сергія Жадана виступили харківські поети і письменники. Зміст заяви: не можна оцінювати творчість письменників за критерієм їхніх політичних уподобань. Літератори нагадують біографію поета Бориса Чичибабіна, чиїм ім’ям названо літературну премію. У 70-х роках минулого століття саме з тих же міркувань радянська влада виключила Чичибабіна зі Спілки письменників.