Anh Quốc cho ông Murdoch mua hết BSkyB

Tập đoàn truyền thông News Corporation của tỷ phú người Úc, Rupert Murdoch được chính phủ Anh cho phép mua trọn cổ phiếu trong đài BSkyB.

Đèn xanh được bật sau khi News Corp đề nghị biến kênh tin tức Sky News, một phần của tập đoàn, thành công ty độc lập và đưa lên niêm yết trên thị trường chứng khoán.

Quyết định này theo sau các lo ngại về tập trung nhiều hãng truyền thông vào tay một tổ chức.

News Corp đang làm chủ các báo lớn như the Sun, the News of the World, the Times và the Sunday Times, đang muốn mua 61% cổ phần của BSkyB.

Bộ trưởng Văn hóa Jeremy Hunt nói ông định chấp nhận đề nghị của News Corp hơn là đưa vụ chuyển nhượng sang cho Ủy ban cạnh tranh xem xét.

Ofcom là cơ quan quản lý truyền thông Anh quốc nói rằng cần phải đưa hợp đồng sang cho Ủy ban phê duyệt.

Ủy hội châu Âu thì đã ra phán quyết là không có lý do gì phản đối vụ thu mua trên cơ sở cạnh tranh.

News Corp nói họ hoan nghênh quyết định của ông Hunt.

Họ nói ghi nhận ý kiến của cơ quan giám sát truyền thông công ở Anh, Ofcom với Bộ trưởng Văn hóa rằng họ cân nhắc "vụ thu mua được đề nghị lại sẽ đề cập tới các lo lắng về tính đa nguyên".

Các bên phản đối sẽ có hạn đến 21 tháng Ba để chính thức khiếu nại.

Nhiều tập đoàn truyền thông phản đối vụ thu mua này, gồm có The Guardian, Associated Newspapers, Trinity Mirror và the Telegraph.

"Chúng tôi sẽ tranh luận mạnh về đề nghị mang tính che đậy này trong quá trình tham vấn, cũng như cân nhắc các khả năng pháp lý," họ nói trong một tuyên bố chung.

Các tờ báo này cho rằng việc tập trung vốn và quyền kiểm soát vào tay gia đình ông Murdoch sẽ ảnh hưởng xấu đến tính đa nguyên của truyền thông Anh.

'Độc lập hơn'

Ông Hunt chịu trách nhiệm ra quyết định có cho phép thu mua hay không, nói rằng ông tin đề nghị của News Corp về việc chia bớt Sky News sẽ "giải quyết các lo ngại về tính đa chiều trong truyền thông".

"Vụ thu mua sẽ bảo đảm cổ phần trong Sky News sẽ không đổi, và hơn vậy còn độc lập với New Corporation hơn hiện tại," ông nói.

Theo các điều khoản trong đề nghị mới của New Corp, ban lãnh đạo của Sky News sẽ có một chủ tịch không phải là người điều hành, độc lập và đa số giám đốc độc lập và không điều hành.

News Corp đề nghị rằng cổ phần trong Sky News sẽ chia trong số các cổ đông hiện có, mà công ty của ông Murdoch sẽ giữ nguyên mức 39%.

Công ty không được phép tăng số cổ phiếu mà không được phép của bộ trưởng văn hóa trong vòng 10 năm.

Công ty cũng đề nghị cấp tiền theo dạng "nguồn thu đều đặn" cho Sky News trong vòng 10 năm.

Chuyên gia phân tích truyền thông Steve Hewlett nói với BBC rằng đề nghị này "chuyển đổi vị trí, nhưng với một chủ tịch và hội đồng quản trị độc lập".

Cam kết chi tiền và cổ phần liên tục bảo đảm News Corp "có lợi ích lâu dài trong phát triển của Sky News," ông nói thêm.

Chủ biên kinh tế của BBC Rogert Peston nói quyết định của ông Hunt báo trước "những thay đổi lớn trên bề mặt ngành truyền thông Anh quốc".

Liên kết giữa News Corp và BSkyB sẽ tạo ra thu nhập "làm nhỏ tất cả các đối thủ, kể cả BBC," ông nói.

Lợi ích toàn cầu

Ông Murdoch không giấu gì quyết định của ông muốn kiểm soát BSkyB.

Kênh này thu được 465 triệu bảng lợi nhuận trước thuế trong sáu tháng cuối năm 2010, với thu nhập là 3,2 tỷ bảng.

"BSkyB hoạt động rất tốt, và News Corp coi dịch vụ TV trả tiền của Sky là tốt nhất trên thế giới," ông Hewlett nói.

News Corp có nhiều mối làm ăn bên ngoài nước Anh, bao gồm truyền hình Fox và các mạng cáp, phim trường 20th Century Fox, nhà xuất bản Harper Collins, và các tờ báo như là Wall Street Journal.