Khủng hoảng kinh tế làm tăng tham nhũng
Khủng hoảng kinh tế toàn cầu dẫn tới gia tăng tham nhũng tại một số nước giàu có hơn, theo tổ chức Minh bạch quốc tế vốn giám sát về tham nhũng trên khắp thế giới. Tổ chức có trụ sợ tại Berlin này vừa công cố phúc trình thường niên của họ.
<link type="page"><caption> Nghe toàn bài</caption><url href="http://http-ws.bbc.co.uk.edgesuite.net/mp3/learningenglish/2010/10/witn_corruption_report_au_bb.mp3" platform="highweb"/></link>
In the annual report, Transparency International's latest Corruption Perceptions Index outlines some progress on fighting corruption around the world but it was uneven.
Take the South Asia region for example; India fell to number 87 as did Pakistan towards the bottom of the list, whilst Sri Lanka rose to 91.
There is however no progress across Africa as a whole with consistently the same level of corruption as last year. Meanwhile, Latin America's profile is helped by Chile and Uruguay near the top.
No change however for what are perceived as the most corrupt countries: Somalia, Burma and Afghanistan. Elsewhere the list yields unsurprising results: Iraq ranks lowest in the Middle East.
And Transparency International concludes that some countries in Europe have become more corrupt in the past year. Russia has fallen eight to number 154, and the report points out that corruption has increased significantly in the UK over the last five years.
As for the least corrupt countries, Denmark, New Zealand and Singapore come out on top again.
Launching the report, Transparency International's chairwoman said the vital issue was enforcement, without which all laws around the world are of little value.
Marcus George, BBC News
<link type="page"><caption> Nghe các từ</caption><url href="http://http-ws.bbc.co.uk.edgesuite.net/mp3/learningenglish/2010/10/witn_corruption_words_au_bb.mp3" platform="highweb"/></link>
transparency minh bạch, không che đậy, giấu diếm, công khai
perceptions nhìn nhận, nhận định, ý kiến
outlines vạch ra, miêu tả, đưa ra nhận định chung
uneven không bằng nhau, không đều
towards về phía, về hướng
rose vượt lên, lên
consistently tiếp tục, liên tục, trước sau như một
yields đưa ra, đạt được, mang lại
come out on top đứng đầu
enforcement việc tuân thủ, việc bắt người dân tuân thủ luật pháp
