TT Anh kêu gọi dân chấp nhận cắt giảm chi phí
Thủ tướng Anh, ông David Cameron, thúc giục người dân hãy nhìn nhận việc cắt giảm chi phí công một cách thực tiễn hơn.
Ông nói rằng việc cắt giảm - lên đến 40% ở một số cơ quan chính phủ - có thể không nặng nề tới mức mọi người nghĩ.
Trong cuộc phỏng vấn được thực hiện vào đêm trước khi khai mạc đại hội đảng Bảo thủ, ông đã tìm cách làm giảm những lo ngại về các biện pháp thắt lưng buộc bụng.
Việc cải cách hệ thống phúc lợi nhiều khả năng sẽ được đưa ra thảo luận, sau khi chính phủ công bố kế hoạch sẽ áp dụng một khoản thanh toán chung, thay vì trả nhiều khoản phúc lợi khác nhau như hiện nay.
Ông Cameron nói với tờ báo News of the World: "Hãy nhìn các khoản cắt giảm này một cách thực tiễn. Nhiều doanh nghiệp đã phải cắt giảm với mức lớn hơn nhiều trong năm qua."
Ông cũng nói với báo Sunday Telegraph rằng kinh tế Anh nay đã ra khỏi "vùng nguy hiểm" và đất nước đã trở lại "kinh doanh bình thường".
Trong vấn đề cắt giảm chi phí quốc phòng, ông Cameron nói: "Đó rõ ràng là một quá trình khó khăn, nhưng tôi tin rằng chúng ta sẽ hoàn tất nó và sẽ có một thế trận quốc phòng mang tính chiến lược, rõ ràng hơn, nhờ đó sẽ giành được sự ủng hộ rộng khắp."
"Cùng lúc, chúng ta sẽ trao cho binh lính của Anh tại Afghanistan tất cả những gì họ cần."
Ông Cameron đưa ra những lời nhận xét trên sau khi nội dung một bức thư của Bộ trưởng Quốc phòng, ông Liam Fox, bị rò rỉ, theo đó cảnh báo về "những hậu quả nghiêm trọng" nếu việc cắt giảm được tiến hành "mạnh tay" đối với Bộ Quốc phòng trong thời chiến.
Việc cắt giảm sẽ là một chủ đề chính tại đại hội đảng thường niên kéo dài trong bốn ngày của Đảng Bảo thủ, bắt đầu khai mạc tại Birmingham vào hôm Chủ Nhật.
Cải cách phúc lợi xã hội là nội dung then chốt của kế hoạch nhằm co kéo khoản thâm hụt ngân sách của Anh, nhưng nó cũng đã là nguồn cơn gây căng thẳng giữa các bộ trưởng.
Chính phủ liên minh tại Anh muốn các khoản phúc lợi trả cho người thất nghiệp và những người có thu nhập thấp được kết hợp lại thành một hệ thống mới, hệ thống "tín dụng chung".
Trợ cấp cho trẻ em
Chính phủ nói các đề án phúc lợi, dự kiến sẽ được trình lên Quốc hội vào năm 2011, sẽ đưa ra mức cải cách lớn nhất trong hệ thống phúc lợi xã hội kể từ gần 70 năm qua.
Khoản trợ cấp cho trẻ em bị đóng băng, không tăng lên trong thời gian ba năm theo dự toán Ngân sách, và có các đồn đoán rằng khoản này sẽ bị cắt bỏ đối với các em trên 16 tuổi.
Hồi đầu năm, dân biểu đảng Lao động, ông Frank Field, đã được yêu cầu tiến hành tìm hiểu độc lập về cách thức đối phó với tình trạng đói nghèo, và ông đề xuất rằng để tiết kiệm tiền thì khoản trợ cấp cho trẻ em sẽ được chi trả trên cơ sở "tính theo tuổi" thay vì theo điều kiện kinh tế của gia đình.
Hiện nay, các bậc phụ huynh nhận được 20,30 bảng mỗi tuần cho người con cả, và 13,40 bảng cho mỗi người con thứ, và khoản trợ cấp cho trẻ em này được trả cho tới khi các em 19 tuổi. Khoản trợ cấp cho các em từ 16 đến 19 tuổi được chi với điều kiện các em vẫn còn đi học toàn thời gian.
Bộ trưởng Tư pháp, ông Ken Clarke, người từng giữ chức Bộ trưởng Tài chính, cảnh báo về một cuộc suy thoái kép vẫn đang là một nguy cơ có thật, có thể xảy ra.
Ông nói với báo Observer rằng ông bi quan hơn những người khác về viễn cảnh kinh tế Anh quốc.
Ông Clarke nói khả năng Anh rơi vào một kỳ suy thoái nữa là "dưới 50%", nhưng ông nói thêm: "Tôi không loại trừ khả năng có một kỳ suy thoái kép, xảy ra do hậu quả của một số làn sóng sợ hãi và khủng hoảng mới trên toàn cầu."
Tuy nhiên, trong cuộc phỏng vấn, ông nhấn mạnh rằng ông hoàn toàn ủng hộ các kế hoạch cắt giảm chi phí của chính phủ liên minh.
