Phó Thủ tướng Trung Quốc thăm Anh

Phó Thủ tướng Trung Quốc, ông Lý Khắc Cường, sẽ tới Scotland, khởi đầu chuyến viếng thăm Anh Quốc bốn ngày để quảng bá cho mối quan hệ giữa hai nước.

Chuyến thăm cấp nhà nước sẽ tập trung vào thương mại và kinh doanh, bao gồm các cuộc hội đàm với Thủ tướng David Cameron và Thủ hiến Scotland Alex Salmond. Ông Lý sẽ được Bộ trưởng phụ trách Scotland, Michael Moore, chào đón tại sân bay Edinburgh. Ông sau đó sẽ hội đàm song phương với ông Salmond. Chặng dừng chân tại Scotland trong chuyến thăm này của Phó Thủ tướng và đoàn đại biểu Trung Quốc, bao gồm sáu bộ trưởng khác, sẽ tham gia một loạt các cuộc họp với các Bộ trưởng và lãnh đạo doanh nghiệp. Chương trình nghị sự sẽ tập trung vào ngành công nghiệp phát triển năng lượng tái tạo và thải ít carbon của Scotland và bao gồm cả chuyến thăm tới một dự án năng lượng sử dụng sóng biển ở Edinburgh. Cũng sẽ có một bữa tiệc tối cấp nhà nước tại thủ phủ Scotland. 'Tăng trưởng kinh tế' Trong thời gian viếng thăm Anh Quốc, ông Lý – mà nhiều đồn đoán sẽ là Thủ tướng tiếp theo của Trung Quốc - cũng sẽ gặp các nhân vật chủ chốt trong chính phủ Anh ở London, trong đó có Phó Thủ tướng Nick Clegg, Bộ trưởng tài chính George Osborne và Ngoại trưởng William Hague. Ông cũng sẽ có bài phát biểu tại bữa tiệc trọng thể do Hội đồng Anh tổ chức, nhằm đánh dấu quan hệ Trung - Anh, trước ông trở về Bắc Kinh vào thứ Tư. Phó Thủ tướng Trung Quốc tới thăm Vương quốc Anh sau chuyến thăm ba ngày tới Tây Ban Nha, nơi ông đã ký các hợp đồng thương mại trị giá 7,5 tỷ USD (tương đương 4,8 tỷ bảng hoặc 5,7 tỷ euro).

Ông Lý cũng khẳng định Trung Quốc sẽ mua trái phiếu chính phủ Tây Ban Nha, bất chấp cuộc khủng hoảng niềm tin của thị trường trong thời gian gần đây về các khoản nợ của khu vực đồng euro.

Ông Salmond, người đã dẫn nhiều phái đoàn thương mại tới Trung Quốc trong hai năm qua, cho biết chuyến thăm là tối quan trọng để tạo tăng trưởng kinh tế, đặc biệt là trong lĩnh vực năng lượng tái tạo.

"Trung Quốc đã triển khai công nghệ tái tạo trên đất liền ở quy mô lớn nhất, còn Scotland dẫn đầu thế giới về công nghệ này và đi tiên phong về ứng dụng năng lượng sạch và xanh phát triển ngoài khơi", Thủ hiến Scotland cho biết. "Vì vậy, các cơ hội kinh tế cho Scotland là rất lớn, nhất là đối với các nhà phát triển và sản xuất công nghệ năng lượng sử dụng gió và biển, và cho các nhà đầu tư có tiềm năng trên thế giới." "Tôi mong được chào đón phái đoàn cao cấp này tới Scotland và mong tiến hành các cuộc thảo luận để nâng cao mối quan hệ của chúng tôi với Trung Quốc." Trung Quốc đã có một số hiệp định thương mại với Scotland, bao gồm một thỏa thuận yêu cầu tất cả rượu whisky của Scotland - "Scotch Whisky" - được bán ở Trung Quốc phải là sản phẩm xuất xứ từ Scotland. Anne MacColl, thuộc Cơ quan phát triển quốc tế Scotland, cho biết Scotland ở vị trí vững mạnh có thể đóng góp vào nhiều mục tiêu quan trọng của Trung Quốc, bao gồm khoa học sự sống, dịch vụ tài chính và các mối liên kết học thuật.