每周报摘：诺贝尔和平奖颁奖之战
過去一周英國各大報紙關於中國話題的主要報道：
諾獎頒獎之戰
預定下月舉行的本年度諾貝爾和平獎頒獎儀式可能受阻，是星期五英國各大報紙最關注的話題之一。
《獨立報》頭版整版刊登標題為「諾貝爾和平獎之戰」的長篇文章說，中國被囚異見人士劉曉波獲諾貝爾和平獎，激怒的北京發出外交威脅，可能導致頒獎儀式在諾獎設立以來的106年歷史中首次被迫取消。
文章說，按照諾獎規定，這筆價值141萬美元的和平獎獎金只能由獲獎者本人或他的近親領取，但劉曉波正在坐牢，妻子在獲獎宣佈後立即被軟禁，所以可能無法舉行頒獎儀式。
《泰晤士報》頭版頭條的相關報道標題為「俄國加入中國聯合抵制諾獎頒獎」。報道說，關於本年度諾貝爾和平獎的爭執升級，俄國昨天也加入中國的抵制頒獎行動。
報道說，諾獎委員會秘書長倫德斯塔昨天透露，除了俄國和中國之外，哈薩克、古巴、摩洛哥和伊拉克都已經表示，不會參加下個月的頒獎儀式。
《衛報》內頁的報道說，儘管諾獎歷史上有過獲獎者本人無法親自領獎的例子，比如前蘇聯的薩哈羅夫和波蘭的瓦文薩，但都能由妻子前去代領。而現在北京完全禁止劉曉波的妻子和兄弟們出國。
《國際先驅論壇報》內頁的報道則說，諾獎委員會星期四透露，12月10日在奧斯陸市政府大廳舉行的、將有一千人出席的頒獎儀式目前仍然在議程安排上，不過由於獲獎者本人仍然被當局監禁，所以儀式很可能被推遲。
通貨膨脹
《金融時報》星期三報道，由於中國通貨膨脹的加劇和歐洲出現的金融動蕩，投資者普遍對經濟增長的前景感到擔憂，全球股市和大宗商品市場受到嚴重衝擊。
報道說，倫敦金融時報指數星期二下跌了2.4%，是三個月來的單日最大跌幅。與此同時，大多數歐洲股市普遍下跌超過2%，中國上海股市也下跌了4%。
報道引述中國總理溫家寶星期二通過中國電視台發表的談話說，中國政府將採取措施，對付通貨膨脹。
《金融時報》的報道還說，消費物價的上漲在中國是一個非常嚴重的問題，因為這一方面會造成政治上的不穩定，同時也會鼓勵投機性投資活動。
報道說，中國政府正凖備推出一個一攬子計劃，控制物價的上漲。
微博助政
《金融時報》星期四內頁專題報道說，中國的微博不僅為民眾提供發洩不滿的渠道，更是為政府提供監控民意的方便。
報道說，不少在西方的觀察家一直認為，互聯網會令中國共產黨難以繼續控制民眾，但事實證明，即使網上出現對中共不滿的聲音，至今仍看不到有組織、有系統地挑戰中共政權的現象。
文章說，QQ、新浪微博、百度微博、天涯社區等微博給了中國民眾吐露不快的平台，但中共也同時利用這些渠道監控民意，並且作出相應的政策修改。
文章以保定李剛事件舉例說明微博在中國產生的影響力。文章說，網民對中國官員及其家屬的飛揚跋扈、大肆揮霍、目無王法等的醜惡現象的討論，成為中共的關注焦點。
網絡劫持
《衛報》星期五報道，在周三美國國會的一份報告指中國電訊伺服器曾送出錯誤路由訊息，導致美國政府、軍方和商界網絡被「劫持」18分鐘後，中國昨天予以否認。
報道說，國有中國電訊公司在今年四月的那次事件中，曾一度進入全球15%的互聯網流量，其中包括高度機密的美國航天局和美國軍方的網絡。
文章引述美國國會報告說，這使得中國有能力進行嚴重的惡意活動。文章還引述互聯網安全專家的話說，這是互聯網歷史上最大的「敏感信息劫持」事件之一。
中國太子黨
《金融時報》星期二刊登關於中國「太子黨」的長篇報道說，中國太子黨在中外商界非常吃香。
文章說，西方公司大都不願多談他們與中國太子黨的合作，但這是公開的秘密，每個人都知道，得到影響力的捷徑是聘用能夠直接與決策者交涉的太子黨。
文章作者還採訪了葉劍英的孫女。文章作者安達利尼說，西方公司要在聘請太子黨和避免卷進中共派系鬥爭中作出平衡。
