“极端世界”：冷与热

「極端世界」是BBC在電視、電台廣播和互聯網等不同平台上推出的一個全新大型系列，探討世界各地的異同。

在未來幾個月，BBC的記者將深入探討一些不同話題，包括：世界各地的兒童教育問題和打擊犯罪活動的手法。

第一個題目是「熱/冷」。BBC記者亞當·邁諾特（Adam Mynott）將探訪俄羅斯村莊奧伊米亞康（Oymyakon）。這是公認的全球最冷的有人居住的地方。

在這裏，1月份的平均氣溫為攝氏度零下46度。在這裏，凍傷是一個主要的健康威脅。不過，這裏有豐富的黃金和鑽石蘊藏，而俄國目前是世界上最大的鑽石出產國之一。

地球上歷來記錄得的最低溫度是攝氏度零下89.2度，地點是南極洲的奧斯托克站（Vostok Station），當時是1983年7月21日。

在英國，最低氣溫在1895年2月在蘇格蘭的阿伯丁郡的布雷馬（Braemar, Aberdeenshire）錄得，當時只有攝氏度零下27.2度。最高氣溫在2003年8月在肯特郡的法弗舍姆（Faversham, Kent）錄得，氣溫高達攝氏38.5度。

地球上最熱的有人居住的地方普遍認為是埃塞俄比亞（Ethiopia）的Dallol地區。在該地，全年平均氣溫有攝氏34.4度。

不過，最近有報道說，Dallol地區已經沒有任何人長住。這是一個異常偏遠的地方，需要靠駱駝提供運輸才能到達。現在仍然不時有駱駝隊到該地採鹽。

現在，利比亞的埃爾阿齊濟耶（El Azizia, Libya）被公認為地球上最熱的地方，最高溫度在1922年9月錄得；當時的氣溫為攝氏57.7度。