圖輯：一戰百年——黑白照片血紅罌粟

Published

1914年至1918年的第一次世界大戰帶給人類的創傷，百年時間也未能撫平。

01/01/1916 Press Association THE SOMME: British soldiers negotiating a shell-cratered, Winter landscape along the River Somme in late 1916 after the close of the Allied offensive. 索姆河戰役中的英國軍隊
圖像加註文字，1914年6月，奧匈帝國皇儲斐迪南大公夫婦遇刺後，奧匈帝國於1914年7月28日向塞爾維亞宣戰，第一次世界大戰爆發。
A stretcher party struggle in the mud during the battle of Passchendaele 01/08/1917 Getty Images 一戰期間弗蘭德斯戰場上的英軍
圖像加註文字，戰爭主要在由德國和奧匈帝國還有意大利組成的同盟國，和英國、法國、俄羅斯帝國和塞爾維亞組成的協約國之間進行。
01/01/1916 Press Association 1916 : A british soldier gazes out of a dug-out as the body of a dead german soldier lies nearby at Flers during the Battle of the Somme.索姆戰役中的英軍壕溝和德軍士兵屍體
圖像加註文字，戰爭最初在歐洲進行，但是很快就超出歐洲範圍。有30多個國家和地區，約15億人口捲入戰亂。
Research service at the International Prisoners of War Agency, circa 1914-1918國際戰俘局在統計死亡人數
圖像加註文字，1914年10月，一戰爆發後紅十字國際委員會在日內瓦開設了國際戰俘局，列出了近500萬名戰俘的名單。
a wall covered with photographs of disfigured WWI soldiers,戰爭致殘的士兵照片
圖像加註文字，為在戰爭中致殘的軍人，畢業於劍橋的新西蘭耳鼻喉科醫生哈羅德·吉利斯開創了整形醫院，成為現代整形外科的鼻祖。
A recruiting poster early in WWI shows a row of soldiers standing beside a notice reading,"This Space is reserved for a Fit Man". Words on the poster read, "There is still a place in the line for YOU. Will you fill it" ? 一戰中的招兵海報
圖像加註文字，招兵廣告畫寫道：這裏還有個空位留給一個強壯者。你要加入行列嗎？英國軍隊招募了25萬年齡不足18歲的少年參戰。
October 1914: Indian infantrymen on the march in France during World War I. 1914年10月剛剛抵達歐洲的印度兵團
圖像加註文字，來自印度的16萬多士兵抵達歐洲參戰，但損失慘重。有士兵這樣寫信回家：這不是打仗，這是世界末日。
Chinese porters bringing the luggage of departing German nationals to a wharf in Shanghai, China, April 1919. They are overseen by Chinese and British police officers.1919年4月，戰敗後的德國撤出青島
圖像加註文字，中國雖然一開始宣佈中立，由於主要參戰國英、法、俄、德、日等在中國都有自己的勢力範圍，未能使自己倖免於難。
山東青島陳列的第一次世界大戰青島戰役沙盤演示圖
圖像加註文字，日德青島之戰，一戰在遠東地區唯一的重要戰役，1914年11月，雙方簽訂停戰條約，青島從此淪為日本殖民地，直到1922年12月中國才正式收回青島主權。
tombs at the Nolette Chinese Cemetery, the burial place of 849 Chinese workers who died during World War I, in Noyelles-sur-Mer, northern France在法國西海岸諾瓦葉市索姆省的海灣裏，有座諾萊特華人墓地
圖像加註文字，14萬中國勞工曾遠渡重洋到歐洲一戰前線，「以工代兵」。法國諾瓦葉市索姆省，有座諾萊特華人墓地，埋葬著849名捐軀的華工。
tombs at the Nolette Chinese Cemetery, the burial place of 849 Chinese workers who died during World War I, in Noyelles-sur-Mer, northern France在法國西海岸諾瓦葉市索姆省的海灣裏，有座諾萊特華人墓地
圖像加註文字，歷史學者徐國琦認為，中國參加一戰，是為了應付日本，在戰後和會上佔一席之地；長遠則是為了加入國際社會，在新的世界秩序中有發言權。
安葬英國將士
圖像加註文字，2009年，在法國一個工地上又尋找到一戰陣亡英國將士的遺骨。一戰打響一百年後的2014年，這些英國將士終於被安葬在海峽對岸的法國。
英國女王走在罌粟花河中
圖像加註文字，2014年的英國倫敦，倫敦塔周邊「種植」了888246朵陶瓷材質的罌粟花，以此紀念在一戰中陣亡的士兵。
A cross marks the grave of a soldier in one of the WW1 military cemeteries in the village of Rossignol, southern Belgium, 比利時一個村莊內為陣亡士兵立下的十字架
圖像加註文字，一戰百年，英國民眾佩戴罌粟，參加紀念儀式，為所有陣亡將士默哀。而消失在歷史塵埃中的那些華工們，是否也會一一被人們想起？