英国报摘：中国崛起给英国带来机会

英國希望受益於中國日益增長的經濟實力。《金融時報》報道，英國財相奧斯本努力使倫敦成為人民幣離岸交易中心，表明中國在國際市場與日俱增的重要性給英國帶來機會。

《金融時報》報道還說，建立人民幣交易市場的努力還提醒歐洲讓他們認識到倫敦在歐盟當中發揮重要的金融職能。在過去幾個月當中，英國政府面對來自歐洲的批評一直在為倫敦作為金融中心的作用作辯護。

英國財相奧斯本在訪問亞洲時說，他希望英國能夠成為亞洲「對歐洲投資的基地」。

《金融時報》發表社論說，倫敦街頭不會馬上就遍地鋪上人民幣。評論說，世界強權格局改變伴隨著全球儲備貨幣的變化，而倫敦之所以能夠作為金融中心勝出，取決於其在格局變化中因勢利導的適應能力。

皇家遊艇

英國首相卡梅倫因為支持為女王購買遊艇的「富有靈感的建議」而可能在政治上遇到麻煩。《金融時報》報道說，英國首相卡梅倫說，為慶祝英國女王登基60週年為女王建造新遊艇的建議「富有靈感」。

報道說，卡梅倫拒絕用公款建造價值8,000萬英鎊的遊艇，但是首相府表示歡迎討論建造遊艇的計劃。支持這個建議的人希望英國FTSE100家公司能夠為這個國家獻給女王的禮物出資。 互聯網抗議

《獨立報》報道說，維基百科創始人威爾士希望谷歌、臉書等網站能夠和他一起關閉網站一天，抗議美國參議院可能通過的一項引起爭議的法案。

美國國會參議院目前正在審議《禁止網絡盜版法案》。批評者說，該法將強迫互聯網網站密切監視用戶的發帖，會對創新造成惡劣影響。

昨天晚上維基百科創始人威爾士宣佈其英文網站頁面關閉24小時，以示抗議。

油輪觸礁

英國各報都繼續報道郵輪「協和海岸」號觸礁事故。《衛報》報道說，輪船公司指責船長對油輪偏離航線觸礁負責。

報道說，在1月13日夜間的觸礁事故造成6人死亡，29人失蹤。潛水員仍然在搜索尋找倖存者。

《泰晤士報》報道說，油輪觸礁後船長棄船逃生，正在搶險的海岸警衛命令船長返回油輪，指揮疏散，但是船長拒絕聽從負責搶險的海岸警衛。