英媒:南海紛爭亂,中國儲油急

國際能源署(IEA)的一份最新報告,稱中國四月份日進口681萬桶石油,創下歷史新高
圖像加註文字,國際能源署(IEA)的一份最新報告,稱中國四月份日進口681萬桶石油,創下歷史新高
Published

英國媒體周一(5月19日)繼續關注中國與越南的糾紛。除了各大報章對最新進展的報道外,《每日電訊報》的文章值得讀者注意。

該報援引國際能源署(IEA)的一份最新報告,稱中國在四月份日進口681萬桶石油,創下歷史新高;進口來源國主要是俄羅斯、安哥拉與伊拉克。

《每日電訊報》分析認為,在經濟增長放緩時期出現這一現象,說明中國正在為可能的油價飆升和供應中斷進行緩衝凖備。隨著烏克蘭局勢的繼續惡化,國際油價經歷動蕩的可能性正逐步成為現實。

目前,西方國家正在考慮對俄羅斯實行「第三步制裁」。來自華盛頓方面的消息說,新一輪的制裁可能包括俄羅斯的石油公司Rosneft。

中國目前的儲油舉動,被認為是聰明之舉。該報引用德意志銀行大宗商品主管劉易斯(Michael Lewis)的分析稱,中國在布蘭特原油價格跌至關鍵點時買進的做法,和其處理銅的手法類似,「只要(銅價)降低到每噸7000美元,中國就將此視為一個購買機會。」劉易斯補充說,中國在農業商品上的做法也是類似的。

不過,這一做法更多是出於現實考量。倫敦的皇家國際關係研究院(Chatham House)的研究員米切爾(John Mitchell)說,根據去年的估計,中國現有的儲油量可應付進口中斷46天;相較之下,美國則可支撐209天。OECD國家的最低安全標凖線為90天。這樣一來,中國大量買進的做法可能會持續很長一段時間,因為北京希望到2020年達到儲油量5億桶的目標。

政府盯得緊,外企自查急

GSK
圖像加註文字,《金融時報》周一還有一篇關於英國製藥企業葛蘭素史克(GSK)在華行賄餘波。這回更集中於其他在華外國企業

《金融時報》周一還有一篇關於英國製藥企業葛蘭素史克(GSK)在華行賄餘波的報道。這篇報道集中於其他在華外國企業。上周,中國警方指控其前主管賴利鼓勵和命令員工向官員、醫院和醫生行賄促銷。此事在英國引起軒然大波。

毫無疑問,這一進展讓其他在華外企感到緊張。《金融時報》說,許多外企「已經開始審查自己的培訓措施。」不過,這並不容易。該報援引一名大型歐洲投資集團負責人的話稱,最困難的是找到好的合規主管。「一名合規主管在一家企業內積累了寶貴的技能,過不了多久就有可能被競爭對手挖走。」他說。而在正式培訓時,員工也往往不當回事。

在GSK事件後,許多在華外企抱怨稱,若完全按照英美的商業倫理在中國做生意,則很難在這個複雜且競爭激烈的市場立足;但若太過本土化,就容易引發類似GSK的醜聞。現在,許多企業似乎已經不得已地將商業倫理與企業合規當作重點監視對象,只是希望不要重蹈GSK的覆轍。比如上述歐洲企業從今後起,每年「至少一次對員工展開一對一的培訓,同時還輔以在線合規。」

(撰稿:歐陽;責編:橫路)