米氏兄弟“开战”•金家王朝前景

英國各大報紙對埃德·米利班德當選為工黨新領袖之後發表的首次演講進行了報道和評論。
《衛報》的頭版報道說,埃德承諾要與布萊爾和布朗時代的新工黨決裂。
他表示,要帶領新一代的工黨樂觀派,向工黨以往的一些舊思維挑戰,並改變英國。
他還說,有「自知之明」是政治中一個重要的字眼,因為我們需要了解錯在哪裏以及如何與現實脫節的痛苦事實。
同時,埃德還指出英國參加伊拉克戰爭是錯誤的決定,並為英國參加伊戰而道歉。但報道說這一點使他的哥哥戴維·米利班德以及其他一些議員十分不悅。

"不及格「
《泰晤士報》的文章說,埃德試圖擺脫以前給人留下的「偏左」的形像,並承認前工黨政府從移民到戰爭等方面所犯的一系列錯誤,決心重振工黨,再次取得英國選民的信任。
埃德在演講中也警告曾投他選票的工會說,他不會支持他們就削減公共開支舉行的「不負責任的」的罷工。
該報另一篇評論文章則說,作為工黨的新領袖,埃德所發表的首次重要講話無非需要達到三個目的:其一,他要修補過去工黨內部的裂痕;其二,為英國的左派辯護;其三,說服工黨他是正確的選擇。
但文章評論說,其實埃德在這三點上都沒有達到目的。文章繼續評論說,從埃德的演講來看,他的表現不佳,如果這次演講是為競選未來首相的話,那麼它是一個失敗。對於首相這個職位來說,埃德還差得很遠。

去留?
《泰晤士報》頭版的另一篇報道對埃德的哥哥戴維·米利班德的去留作了預測。
文章說,預計戴維今天(29日)將宣佈謝絕在工黨新政府內擔任職務的決定,因為戴維覺得如果留任的話,會對弟弟埃德的領導產生巨大的干擾。
參選工黨影子內閣大臣提名的截止日期是當地時間星期二(29日)的下午5點鐘。據信戴維不會呈交他的提名申請。
開戰?
《每日電訊報》文章的標題是,工黨新領袖產生三天,米利班德兄弟已經處於「戰爭」狀態。
文章說,當埃德在演講中表示,入侵伊拉克決定錯誤的時候,戴維臉上表情冷漠,並轉身質問正在拍手鼓掌的工黨前代主席海爾曼說:「你為什麼要鼓掌?你不是投票支持伊拉克戰爭嗎?」
英國報紙關注的另外一個主要的話題是朝鮮黨代會接班人任命的消息。
分歧
《金融時報》的一篇文章分析了中國專家和學者對朝鮮新繼承人和未來政權的看法。
文章說,中國領導人不願意看到朝鮮政權的內部分裂將所帶來的政局不穩。
一部分中國學者認為金家王朝現在的統治比10年前更加穩定,金正銀的繼位不會導致權力鬥爭或是危機。
但另一部分學者則認為,現在無法預知金正銀是否將能夠以及多快能夠樹立起他的權威地位。
他們認為,如果金正日能夠再活5到10年,那麼金正銀的繼位將會比較平穩, 但如果金正銀在幾個月之內繼位的話則很難說。

溫和路線
《國際先驅論壇報》的文章說,金正日三兒子金正銀以及金正日的妹妹金敬姬被任命為人民軍大將鞏固了金氏家族王朝的地位。
文章說,在金正日的精心安排下,金正銀未來將得以順利接班,並能夠得到他的姑姑金敬姬的扶持。
文章引用一位學者的話說,過去金正日對朝鮮實行的是個人的和絕對的統治,但將來可能是一個權力分享的聯合領導班子。
另外一些分析人士則揣測,朝鮮將來對國際關係可能會採取比較溫和的政策。
依然獨裁
然而,《泰晤士報》的報道認為,朝鮮黨代會確認金正日的三兒子金正銀為他的繼承人,表明朝鮮的政權沒有任何改變,仍然會像從前一樣獨裁。
《獨立報》登出了金氏家族的照片,在指出金正日之三子金正銀被委以重任的同時,特別強調金正日的妹妹金敬姬和他的丈夫張成澤作為在背後扶持金正銀的「攝政王」的位置。




























