继续教育并非“二等教育”

移民官員有關學生簽證的言論意外引發繼續教育學院的不滿，抗議官員不了解繼續教育的真正意義和價值。

此前，移民官員戴米恩·格林（Damian Green）表示，申請英國繼續教育（further education, FE）學院的海外學生，「很可能不是最優秀、最佳的學生」。

這番言論引發英國繼續教育學院的強烈抗議，批評政府官員根本不懂繼續教育的意義和價值，

由英國繼續教育學院組成的「157集團」表示，移民官員的意思是說他們招收的非歐盟學生不夠優秀，是「二流學生」，甚至是要來騙取學生簽證入境英國的非法移民。

英國政府凖備進一步控制海外學生簽證的人數，也是繼續教育學院不滿的因素之一。

「絕非二流」

布拉德福德學院（Bradford College）校長米歇爾·薩頓（Michele Sutton）表示，「很難讓政府官員了解繼續教育的意義和價值，大部分的政府官員和公務員個人都沒有接受過繼續教育的經驗，他們的孩子也沒有。」

「我相信我們的學生絕對是優秀的，我們提供他們一個為就業做凖備的環境，訓練他們創造職業生涯所需的知識和技能。」

「我們不認為繼續教育的學生就比不上高等教育學生聰明、優秀或有資格，他們絕對不是比較差勁的學生。」

「繼續教育的學生日後也能造成巨大影響，不論是對他個人、家庭或社會，甚至是更廣泛的國際層面。」