世界看中国：降低碳浓度的迷惑

哥本哈根氣候談判開始後，歐盟率先表示擺在談判桌上的碳減排承諾太弱，中國隨後指責美歐和日本提出的減排量，遠遠低於他們需要減少的水平。

中國11月26日宣佈到2020年把碳濃度從2005年的水平降低40%到45%。

歐盟預計中國和美國在會議結束前會提高減排承諾。

褒貶不一

此前，歐洲媒體關注的是中國是否會量化碳減排目標。這個量化的目標宣佈後，反應褒貶不一。

國際能源署馬上表示讚賞，而歐盟則稱要仔細研究後再作判斷。

《衛報》表示這是個突破，對哥本哈根的談判意義重大，但也有意見認為中國的目標看著像大手筆，實際上很虛。

BBC科技事務記者希鐸說：「聽上去這個減排力度很強，但實際上可能出現二氧化碳排放量根本沒有減少的情況。如果中國的產業提高了效率，比方說工業產值翻了一倍，而碳排放量跟今天一樣，那就是說中國不需要減排就達到了降低碳濃度的目標。」

「不清楚」

美國《華盛頓郵報》12月7日頭版發表文章說，中國的減排承諾裹著"迷霧"，使得氣候峰會能夠達成的協議的有效性將大打折扣。

加拿大的《環球郵報》上周發表分析文章說，中國的承諾雖然量化了，但並不像很多人讚許的那樣雄心勃勃。

文章說，根據宣佈的計劃，中國已經達到了2010年的降低碳濃度目標，後10年也可以通過提高能效輕易達標。

根據國際能源署在2009全球能源展望報告中的計算，到2020年，中國新增的碳排量將達到30億噸。在德國的時事評論員史明在峰會召開前曾關注歐洲媒體對中國減排承諾的反應。

他說，德國和法國有不少人認為中國提出跟GDP掛鉤的減排計劃是在「耍滑頭」，認為中國的GDP計算本來就讓西方人有疑問，再跟減排掛鉤，更容易讓人摸不著頭腦，分不清哪些是跟減排有關的，哪些是無關的。

印度反應

過去兩年的氣候談判中，印度和中國一樣，在減排責任和義務的分配方面立場強硬。在中、美、印、歐四大碳排放源中，印度是最後一個宣佈減排承諾的，不具約束力，跟GDP掛鉤。印度有一種觀點認為，中印二氧化碳排放量相差顯著，卻做出類似的減排承諾，令人不解。也有揣測認為，印度對中國徑自公布減排目標感到不滿。

BBC印度語總監巴魯阿說，印度確實感到中美先後表態的壓力，但是「這種情緒在本國媒體報道中沒有直接的體現」。

他說，印度環境部長確實去跟中國商量過。據我的理解，中印在氣候問題上一直密切合作，都堅決維護相關的原則，包括共同而有區別的責任、發達國家不應拋棄京都協定，以及其他應對氣候變化的框架和公約。