莫迪訪滬：甘地哲學助反恐應對氣候變化

印度總理莫迪周六（5月16日）在上海復旦大學出席甘地印度研究中心揭牌儀式併發表演講。

印度媒體說，莫迪用印地語發表主題為「智慧與知識」的演講表示，在印度哲學中，智慧與知識來自四面八方。通過甘地研究，這個新中心可以給世界傳達一個重要訊息，那就是甘地的思想也仍然可以有效應對當今世界的一些挑戰，包括反恐和應對全球氣候變化。

在莫迪發表演講前，作為中國學生獻給莫迪的一個文化禮物，兩名復旦大學的男生走上演講台，用梵文交替朗誦了印度古代著名長篇史詩《摩訶婆羅多》的片段。

莫迪在演講中說，經濟發展會推動一個國家發展，而知識的發展更有利於世世代代利益。

他說，中國和印度之間的文化關係非常密切，千年之前玄奘法師印度取經，還有很多印度人來到中國，都是汲取新知。

莫迪表示，印中兩個國家的人口佔世界三分之一，21世紀是亞洲的世紀，希望中印兩國攜手努力取得進展，包括在知識方面的進展，都能向世界展示新的生活方式。

包括幾名印度留學生在內的復旦學生給與莫迪熱烈的歡迎。莫迪與復旦大學校長許寧生一起為復旦大學甘地和印度研究中心揭牌。

莫迪當日結束了為期3天的訪華，離開上海前往蒙古，之後還將去韓國訪問。

這是莫迪去年上任印度總理後首次訪問中國，訪華期間，中國和印度簽署了大約26項商業合約，總值超過220億美元。

兩國還發表聲明，同意採取措施，致力化解邊界問題。

（編譯：立行/責編：路西）