Carchar am oes am lofruddio 'cawr mwyn'

Mae Jamie Curtis, 26, wedi cael ei ddedfrydu i garchar am oes am lofruddiaeth Kevin Hier yn Ynysawdre, Pen-y-bont ar Ogwr, ym mis Hydref 2013.

Cafodd Kevin Hier ei ddarganfod yn ei gartref ar Hydref 23 a bu farw yn Ysbyty Tywysoges Cymru.

Yn Llys y Goron Caerdydd dywedodd y Ditectif Prif Arolygydd Simon Davies: "Ni fydd yr un ddedfryd yn gwneud yn iawn i deulu Kevin am eu colled sydyn a thorcalonnus.

"Drwy bledio'n euog, mae Curtis wedi derbyn cyfrifoldeb am yr hyn wnaeth ac mae wedi derbyn carchar am oes sy'n golygu y bydd yn treulio nifer o flynyddoedd dan glo ...

"Mae meddyliau pawb, sy'n gysylltiedig â'r achos hwn, gyda theulu Kevin, tystion y drosedd ofnadwy hon a gyda chymuned Ynysawdre oedd wedi cael eu synnu gan achos brawychus ond prin. "

Dywedodd teulu Kevin Hier, 50, ei fod yn "gawr mwyn" fyddai'n mynd allan o'i ffordd i helpu unrhywun mewn angen.

Fe oedd cynhaliwr ei fam.

Wrth siarad y tu allan i'r llys ddydd Llun, dywedodd nith Mr Hier, Sian Thomas, 28: "Rwy'n teimlo'n hapus ond i mi 'dyw hyd y ddedfryd yn dal ddim yn ddigon.

"Ddylai hyn ddim bod wedi digwydd ac fe ddylai Kev fod yma o hyd.

"Os yw'n cael cerdded yn rhydd ar ôl 23 blynedd yn y carchar fe fydd yn 49 mlwydd oed, ond fe laddodd Kev pan oedd e'n 50 ac roedd ganddo flynyddoedd yn dal i fynd - mae'n fy ngwneud i'n dost.

"Alla' i ddim disgrifio pa mor hyfryd oedd Kev - fe fyddai'n gwneud unrhyw beth i unrhyw un.

"Roedd yn ddyn bendigedig ac yn edrych ar ôl ei fam a'i gyn wraig Lesley pan oedd ganddi ganser y fron ac yn cael cemotherapi.

"Roedd yn ddyn diffuant a gonest."

Ychwanegodd ei gyn wraig, Lesley Hier, 54: "Roedd Kevin yn ddyn aruthrol ac fe helpodd fi i fagu fy mab a helpu gyda'r wyrion a'r wyresau, ac i fagu ei nai Shane.

"Alla' i ddim rhoi mewn geiriau'r hyn hoffwn i ddweud wrth Curtis - hoffwn i wybod pam.

"Oedd hi'n werth e? Oedd hi'n werth hyn i gyd - bywyd dyn a'r holl fywydau sydd wedi'u dinistrio.

"Mae gan bobl Tondu ofn ac maen nhw mewn sioc am yr hyn ddigwyddodd y noson honno - mae fel rhywbeth o ffilm arswyd.

"Mae mam Kevin eisiau diwedd ar hyn nawr a'i gofio am bwy oedd e."