台湾来鸿:升斗小民的一九四九

- Author, 吴燕玲
- Role, 台湾自由撰稿人
- Published
最近台湾有两本新书出版颇受注目,因为这两本书,不约而同地都是以口述历史的方式,纪录了一九四九年,埋藏在台湾海峡里的故事。一本是龙应台的「大江大海,一九四九」,一本是由资深媒体工作者张典婉所著的「太平轮,一九四九」。
张典婉的「太平轮」,记述的是一九四九年一月二十七日从上海启程,驶往台湾基隆港的一艘货轮;由于国共内战后期,国民党兵败如山倒,蒋介石已准备南迁至台湾,当时民众想搭船避战,得用金条买船票,即使如此,原本只能载客五百多人的太平轮,实际上船的旅客,竟然超过了千人以上。
太平轮 台版铁达尼号
当时,太平轮上所有的走道、通路都挤满了逃难的民众,加上来往两岸商家的南北货物、中央银行十八箱卷宗、六百吨钢材等等,太平轮吃水载重的程度,让当时送食物上船给侄儿的卢超,在书中形容说:「那时候甲板与码头齐平,以前我上船得由梯子上船,而这次竟是抬脚即可上船。」 过去常听说民众挤在岸边跳上船逃难,看来就是这般光景。
由于时局紧张,为怕被军方拦截,太平轮在黑夜中航行,一路上没鸣笛、没开灯,最后不幸地撞上了另一艘运煤的建元轮,两艘船都沉没了!千余人上船,最后生还者仅四十多人。张典婉访问了生还者,回忆当时死里逃生的情节,访问了罹难者后代,呈现出痛失亲人后,家属遭逢剧变的故事,她尽可能地重塑了这个台版的「铁达尼号」事件,逐渐被世人尘封遗忘的原貌。
如果说,张典婉是以太平轮沉没的事件为切入点,具体而微地呈现出一九四九年,那个动荡的时代中,逃难百姓的苦难,那么龙应台的「大江大海,一九四九」,则是从另一个更广阔的视野,呈现出国共内战下,升斗小民的无奈。
大江大海 遭中共封杀
藉由一连串地口述历史,龙应台描述了那个年代,莫名其妙被抓去当兵的学生、在火车站把命运分两边投注在北上及南下列车的兄弟档、跟着老师步行千里的孩子,也追访了共军历史上所谓「兵不血刃的长春围城」,原来是活生生地饿死了数十万人!
其中有一段叙述了两位台东县卑南乡泰安村原住民,陈清山与吴阿吉的故事,读来让人觉得格外讽刺。陈清山与吴阿吉在一九四五年,原本以为是要去读书做工,没想到却被骗去国军部队,跨海到了大陆去当兵,其中陈清山在战争中受伤被俘虏了之后,换上共军的帽子就变成了解放军,回头打起国军来,他还怀疑吴阿吉手臂中弹,会不会就是自己把他打伤的?
龙应台在两岸三地拥有高知名度,亦有广大的读者群,但这本书出版后,最近却遭到中共封杀,北京各网站都接到删除龙应台相关文章的指令;一般认为,这是中共不愿在大肆庆祝建政六十周年之际,这类颠覆中共宣传主轴的文字,影响民心,使得大陆读者无法阅读到此书内容。
不管是龙应台的「大江大海」,还是张典婉的「太平轮」,两本书都是以升斗小民观点,描述他们记忆中的一九四九。没有官样文章,没有歌功诵德,只有大时代最底层百姓的无奈。
看完这两本书,想到再过不久,县市长选举即将热闹开打,届时如果有人再掀起那种歇斯底里的「本省/外省」的族群斗争论述,真要送这两本书,让他们好好地看一下。
读者反馈
龙英台牢骚满腹,但愈写就离台湾人愈远。 60年过去了,现在台湾的社会的主干都是 1949以后出生的,泰半不仇中,也不亲美日,更讨厌这些像留声机一样转不停的呢喃。 龙应台是外省第二代,他们的父母都是1949的难民,他们总是在逃,即使当了总统,儿女仍要拿外国护照,以防万一,所以第二代被戏称是移民, 到了第三代,80%以上在西方世界混不到饭吃,全都回台湾抢工作,变成了台湾人民口中嘲讽的游民。 他们不愿意留下来与台湾人共甘苦,又不好好融入外国社会,什么都是半调子,但就是一张咀巴抱怨不停。 龙整天讲1949,台湾人努力让自己的国家在2011年能庆祝100周年国庆,我们不逃不移民不作游民。陈素芬, 台湾
之前批评过你的文章, 但这篇写得很好,尤其是最后二行。或许你很习惯于这些批评与称赞了,但还是想提笔写信给你说,我推荐这篇文章。
Stella
这个个人主义的视角很流行,也很局限。个人的命运要放在大的历史背景下去理解,否则我如果出一本口述历史,全是在这场战争中获得好处的人的讲述,又会如何呢?事实是,国民党腐败无能反动的政府在大陆被打倒了,中国迎来了和平和发展。建议大家去看看聂绀弩关于土改的文章,看看和几亿中国翻身农民和工人的获得比起来,这些个人的悲悲切切除了对他们自己,又有多少价值。
MA, Shanghai
颠沛流离的遭遇,千万不要亲身经历,真正的政治家谋百姓福祉,身后都做了神,享绵衍不断香火,好人起来吧!!
陈至祥, 泰国曼谷
我的一九四九,没有烟硝。 我七岁。从南京的琅琊小学,经汉口,到广州的中山附小。我记得的沿途,水路铁路,我以为在旅行。三个月以后到香港,过年到基隆,经历了多样的景观人文。 没有生离死别,可是那一段孩子眼中的变幻,因为特别而记忆崭新。
甘定仁, Los Angeles, California USA
「本省/外省」的族群斗争论 1。 中国官员薪资比台湾官员还高, 学历却又差, 说是酬庸又太伤感情, 于是本土官员求去。 举例来说全台制糖会社(糖厂)被中国官员搞垮过半。 这问题拿到当下, 就是贿选肥猫黄金船救台神话中国科技台湾人力创造"经济奇迹"。 理这个字很妙, 有些人就是不服。 2。这问题是该问问国民党, 明明只是奉麦帅来台受降, 却变成光复台湾重回中国怀抱。 确切的说, 这固有领土, 论辈分还轮不到中国。 取之有道, 国民党取台取的名不正言不顺, 谓之窃台。 3。 话说国民党中常委可能要重选, 特侦组却是全体动员侦结扁国务机要费, 重启319枪击案调查, 让人有种无厘头之或。 大概是呼应那句"县市长选举即将热闹开打"。
AL,
有些政策有意识形态在里面。
onecool, 中国大陆重庆




























