Formerly homeless man backs PM's rough sleeping pledge